TOP > ちょっと原曲?
--年--月--日(--) --時--分
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2007年03月29日(木) 23時50分
ちょっと原曲?
さて、花見シーズンですね!



サチルのふりを真似てみました(笑)ただ花見したいなってだけで意味はありません。

サチルの記事に合唱がありましたね。
こう見えて、自分歌好きなんですよ。
小学校時代は音楽の指定校でしょっちゅう合唱してたし、中学くらいまでは女子顔負けの裏声出して歌ってたり。
まぁ今は…、ですが。

で、金管バンドでやってみたい曲の中に"Gaudete"って曲があるんですが、色々調べてみると"Steeleye Span"っていうバンドがよくでてくる。
早速CDを購入してみると他の曲はフォークなんですが、この曲だけ混声ではないですか。
しかも、男性5に女性1。
なんともいえないすばらしい響き。
もちろん男性だけのアカペラとかもいいんですが。
もっといいですね、この色彩感!

onnpita1.jpg


こちらで視聴もできるのかな。
http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/B00000743T/503-9920720-0650342?SubscriptionId=09GPG7QBZK4R2P19TD82

これはキリストの誕生が近づくのを喜んでいる曲のようです。
歌詞はこんなの。
------------------------------------------------
Gaudete, gaudete!
Christus est natus
Ex Maria virgine:
Gaudete!

Tempus adest gratiae,
Hoc quod optabamus
Carmina laetitiae
Devote reddamus.

Deus homo factus est
Natura mirante,
Mundus renovatus est
A Christo regnante.

Ezechielis porta
Clausa pertransitur
Unde Lux est orta
Salus invenitur.

Ergo nostra contio
Psallat iam in lustro,
Benedicat Domino
Salus Regi nostro.
------------------------------------------------
喜び祝え、処女マリアよりキリストが生まれた

喜びの時が訪れた、そのためにわれらは祈ったのだ
心より喜びの歌を歌おう
神が人を作り、そして自然は驚く
王キリストの下で世界は新しくなる
エゼキエルの閉じた門は通り抜けられた
そこから光が差し込み、救いが発見される
さあ、この清めの時に声を合わせて歌おう
主をたたえよう、われらの王に挨拶をしよう
--------------------------------------------------
ってな感じ。

うちは仏門なんで関係ないけど、教会なんかでこういうの演奏されると感動ものでしょうねー。
ちなみに、金管バンドにアレンジされたものは過激なのが多いようです(笑)

それでは、教会で金管バンドしてみたいと思うゆ~きでした。
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://gmusic.blog97.fc2.com/tb.php/4-9def611c
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。